Translation of "Jobboldali" in German

Miért olyan piros a jobboldali szemed? Bevérzett?

Warum ist dein rechtes Auge gerötet? Ist ein Äderchen geplatzt?

A rendszámot sajnos nem tudtam megjegyezni, de emlékszem az autó színére, típusára, és hogy a jobboldali visszapillantótükör hiányzott róla.

Das Kennzeichen konnte ich mir leider nicht merken, aber ich erinnere mich an die Farbe und an die Marke des Autos und daran, dass der Rückspiegel auf der rechten Seite fehlte.