Translation of "Kérdésemre" in German

- Válaszolj a kérdésemre!
- Válaszoljon a kérdésemre!
- Válaszoljatok a kérdésemre!
- Válaszoljanak a kérdésemre!

- Beantworte meine Frage!
- Beantworten Sie meine Frage!
- Beantwortet meine Frage!

- Nem válaszolt a kérdésemre.
- Nem adott választ a kérdésemre.

Sie gab keine Antwort auf meine Frage.

Kérlek, válaszolj a kérdésemre!

Bitte beantworten Sie meine Frage.

Válaszul bólintott a kérdésemre.

Sie beantwortete meine Frage mit einem Nicken.

Nem a kérdésemre válaszoltál.

Du hast nicht auf meine Frage geantwortet.

- Még csak nem is felelt a kérdésemre.
- Még csak nem is válaszolt a kérdésemre.
- Nem is válaszolt a kérdésemre.

Er hat meine Frage nicht einmal beantwortet.

Játszi könnyedséggel válaszolt a kérdésemre.

Er hat meine Frage spielend leicht beantwortet.

Tud valaki válaszolni a kérdésemre?

Kann jemand meine Frage beantworten?

Nem válaszoltál még a kérdésemre.

Du hast meine Frage noch nicht beantwortet.

Senki sem válaszolt a kérdésemre.

Niemand hat mir auf meine Frage geantwortet.

Ez nem válasz a kérdésemre.

Das ist keine Antwort auf meine Frage.

Ez nem válasz az én kérdésemre.

Das beantwortet nicht meine Frage.

Tom volt kedves válaszolni a kérdésemre.

Tom war so freundlich, mir meine Frage zu beantworten.

Meglepetésemre nem tudott válaszolni a kérdésemre.

Zu meiner Überraschung gelang es ihr nicht, die Frage zu beantworten.

Még csak nem is felelt a kérdésemre.

- Er hat noch nicht einmal meine Frage beantwortet.
- Er hat meine Frage nicht einmal beantwortet.

Időközben kaptam már Tomitól egy választ a kérdésemre.

Inzwischen habe ich von Tom bereits eine Antwort auf meine Frage erhalten.

Yoko kitért az elől, hogy válaszolnia kelljen a kérdésemre.

- Yōko vermied es, meine Frage zu beantworten.
- Yōko wich meiner Frage aus.
- Yōko ist meiner Frage ausgewichen.

Ne kerülgesd már a forró kását, azt akarom, hogy válaszolj a kérdésemre.

Rede nicht um den heißen Brei herum, ich will, dass du auf meine Frage antwortest.

- Nem tartja szükségesnek megválaszolni a kérdésemet.
- Nem érzi szükségesnek, hogy a kérdésemre választ adjon.

Er hält es nicht für nötig, auf meine Fragen zu antworten.