Translation of "Kritika" in German

A negatív kritika visszatartott attól, hogy megvegyem a könyvet.

Die schlechte Rezension hat mich davon abgehalten, das Buch zu kaufen.

A gyakori jogtalan kritika miatt elment a kedvem a munkától.

Aufgrund der häufigen ungerechten Kritik verlor ich die Lust an der Arbeit.

- A konstruktív kritika mindig örvendetes.
- Az építő jellegű kritikának mindig örülünk.
- Mindig szívesen vesszük az építő jellegű kritikát.

- Aufbauende Kritik ist immer gerne gesehen.
- Konstruktive Kritik ist jederzeit willkommen.

- Minél hatalmasabb és ismertebb lett Mária, annál élesebb kritika fogalmazódott meg vele szemben.
- Minél befolyásosabb és ismertebb lett Mária, annál hangosabb kritikát kapott.

Je mächtiger und bekannter Maria wurde, desto stärker wurde auch die Kritik an ihr.