Translation of "Megszállottja" in German

Kultúránk a szex megszállottja.

Wir leben in einer Kultur, die von Sex besessen scheint.

A barátom megszállottja ennek.

- Mein Freund ist davon besessen.
- Meine Freundin ist davon besessen.

- Ő a munka megszállottja.
- Munkamániás.

Er ist ein Arbeitstier.

Azt hiszem, némileg a megszállottja lettem.

Ich meine, es wurde zu einer Obsession.

Mari az állatok megszállottja, különösen a mókusoké.

Maria hat einen Tiertick, besonders für Eichhörnchen.

Tom a hatalom és a pénz megszállottja.

Tom ist macht- und geldbesessen.

- Tom munkamániás.
- Tom munkabolond.
- Tom a munka megszállottja.
- Tomi egy sztahanovista.

Tom ist arbeitswütig.