Translation of "Tevékenység" in German

A kertészkedés szórakoztató tevékenység.

Gartenarbeit macht Spaß.

Ez egy szórakoztató tevékenység.

Das macht Spaß.

Míg Napóleon hurrikánnal válaszolt tevékenység.

Während Napoleon mit antwortete ein Hurrikan der Aktivität.

És ez a tevékenység... nem marad észrevétlen.

All diese Aktivität... ...bleibt nicht unbemerkt.

Tudjuk, hogy a globális felmelegedést emberi tevékenység okozza.

Wir wissen, dass der Mensch die Erwärmung des Klimas verursacht hat.

Ez egy szórakoztató tevékenység az egész család számára.

Das ist ein Spaß für die ganze Familie.

A parlamenti tevékenység a többségi és az ellenzéki pártok közti kötélhúzássá vált az üggyel kapcsolatban.

Im Parlament kam es in Bezug auf dieses Problem zu einem politischen Tauziehen zwischen Regierung und Opposition.

- A halvaszülések megelőzésére irányuló tevékenység nagyon nehéz, mert a kiváltó okok egy része még mindig ismeretlen vagy kezelhetetlen.
- A halvaszülések prevenciója nagyon nehéz, mert a kiváltó okok egy része még mindig ismeretlen vagy kezelhetetlen.

Die Prävention von Totgeburten ist sehr schwierig, da viele Ursachen dafür weiterhin entweder unbekannt oder unbehandelbar sind.