Translation of "Tokió" in German

- Tokió óriási város.
- Tokió egy megapolisz.

Tokyo ist eine riesige Stadt.

- Tokió egy megapolisz.
- Tokió egy megaváros.

Tokyo ist eine Megastadt.

Tokió Japán fővárosa.

- Tokyo ist die Hauptstadt von Japan.
- Tokyo ist Japans Hauptstadt.

Ott van Tokió.

Da ist Tokio.

Tokió Japánban van.

Tōkyō ist in Japan.

Japán fővárosa Tokió.

- Die Hauptstadt von Japan ist Tokio.
- Die Hauptstadt Japans ist Tokio.

Tokió nagy város.

Tokio ist eine große Stadt.

Tokió túlcsordul az élettől.

In Tōkyō herrscht geschäftiges Treiben.

Tokió nagyon nagy város.

Tokio ist wirklich eine Großstadt.

Tokió egyik elővárosában élek.

Ich wohne in einem Vorort von Tōkyō.

Yokohama és Tokió közt ingázik.

Er pendelt mit dem Zug von Yokohama nach Tokyo.

Néhány napon belül kapitulált Tokió.

Tokio kapitulierte nach wenigen Tagen.

- Tokió a japán városok közül a legnagyobb.
- Tokió nagyobb, mint bármely más japán város.

Tōkyō ist größer als jede andere japanische Stadt.

Kavako Chiba és Tokió között ingázik.

Kanako pendelt zwischen Chiba und Tokio.

Ez a tömeg Tokió utcáira emlékeztet.

Diese Menge erinnert mich an die Straßen von Tokio.

Nyíl jelzi az utat Tokió felé.

Der Pfeil zeigt den Weg nach Tokyo.

A Tókaidó Sinkanszen vonal végállomása Tokió.

Letzter Halt der Tōkaidō-Linie ist Tōkyō.

- — Tokió Japánban van. — Ne már! Ezt nem is tudtam!
- — Tokió Japánban van. — Mit nem mondasz!?

„Tōkyō ist in Japan.“ – „Ach ne! Was du nicht sagst!“

Van légi összeköttetés Tokió és Moszkva között.

Es gibt eine Flugverbindung zwischen Tokio und Moskau.

Tokió a japán városok közül a legnagyobb.

Tōkyō ist größer als jede andere japanische Stadt.

New Yorkhoz képest Tokió egy sokkal biztonságosabb város.

Im Vergleich zu New York ist Tokio ein viel sicherer Ort.

— Tokió Japánban van. — Neee!!! Nem is gondoltam volna.

„Tōkyō ist in Japan.“ – „Ach ne! Das hätte ich jetzt nicht gedacht!“

- Tokióban többen élnek, mint Oszakában.
- Tokió lakossága nagyobb, mint Oszakáé.

Die Einwohnerzahl von Tōkyō ist größer als die von Ōsaka.

Egy olyan nagyvárosban, mint Tokió, jobban szeretek gyalogolni, mint vezetni.

In einer Großstadt wie Tokio gehe ich lieber zu Fuß, als mit dem Auto zu fahren.