Translation of "újságot" in Italian

Újságot olvasott éppen.

Stava leggendo un giornale.

Vett egy újságot.

- Ha comprato un giornale.
- Lei ha comprato un giornale.

Épp újságot olvasok.

- Sto leggendo il giornale.
- Io sto leggendo il giornale.

Elolvasom az újságot.

Leggerò il giornale.

- Hozd ide nekem az újságot.
- Hozd el nekem az újságot.

- Portami il giornale.
- Portatemi il giornale.
- Mi porti il giornale.

- Evés közben újságot szokott olvasni.
- Újságot szokott olvasni, míg eszik.

Lui è solito leggere il giornale mentre sta mangiando.

- A kávéházban ülök, és újságot olvasok.
- Újságot olvasok a kávézóban.

- Sto leggendo il giornale nella caffetteria.
- Io sto leggendo il giornale nella caffetteria.

- Mindennap veszek újságot vagy folyóiratot.
- Mindennap vásárolok újságot vagy folyóiratot.

Ogni giorno compro giornali e riviste.

Tom vett egy újságot.

- Tom ha comprato un giornale.
- Tom comprò un giornale.

Láttad a mai újságot?

Hai visto il giornale di oggi?

Láttátok a mai újságot?

Avete visto il giornale di oggi?

- Olvastuk már a mai újságot.
- Mi már olvastuk a mai újságot.

- Abbiamo già letto il giornale di oggi.
- Noi abbiamo già letto il giornale di oggi.

Olvastad már a mai újságot?

- Avete già letto il giornale di oggi?
- Hai già letto il giornale di oggi?
- Ha già letto il giornale di oggi?

Szokása étkezések közben újságot olvasni.

- Lui ha l'abitudine di leggere il giornale durante i pasti.
- Ha l'abitudine di leggere il giornale mentre mangia.

Kétségtelen, hogy hallotta az újságot.

Senza dubbio hai sentito la notizia.

Vettem egy angol nyelvű újságot.

Ho comprato un giornale scritto in inglese.

Ti láttátok a mai újságot?

Voi avete visto il giornale di oggi?

- Minden reggel veszek újságot egy újságos bódéban.
- Minden reggel veszek újságot egy újságosbódéban.

Ogni mattina compro un giornale in un'edicola.

Az apám minden reggel újságot olvas.

Mio padre legge il giornale ogni mattina.

Hozz egy mai újságot, légy szíves.

- Portami il giornale di oggi, per favore.
- Portami il giornale di oggi, per piacere.
- Portatemi il giornale di oggi, per favore.
- Portatemi il giornale di oggi, per piacere.
- Mi porti il giornale di oggi, per favore.
- Mi porti il giornale di oggi, per piacere.

Tomi megdöbbent, amikor meghallotta az újságot.

- Tom era stupito quando ha sentito la notizia.
- Tom era stupito quando sentì la notizia.

Találkoztak másokkal, akik ugyanazt az újságot olvasták,

conoscevano altre persone che leggevano lo stesso giornale,

Minden nap újságot olvasok, hogy naprakész legyek.

Leggo un giornale tutti i giorni per tenermi aggiornata.

Az a szokása, hogy újságot olvas az étkezések alatt.

Lui è solito leggere il giornale durante i pasti.

Ne dobd el ezt az újságot! Én még nem olvastam.

Non buttate via questa rivista. Non l'ho ancora letta.

- Ne dobd ki ezt az újságot.
- Ne dobd ki ezt a folyóiratot.
- Ne dobja ki ezt az újságot.
- Ne dobja ki ezt a folyóiratot.

- Non buttare via questa rivista.
- Non buttate via questa rivista.
- Non butti via queste riviste.