Translation of "Bocsáss" in Italian

Kérlek, bocsáss meg.

- Per piacere, perdonami.
- Per favore, perdonami.
- Per piacere, perdonatemi.
- Per favore, perdonatemi.
- Per piacere, mi perdoni.
- Per favore, mi perdoni.

Bocsáss meg nekünk!

- Perdonaci.
- Perdonateci.
- Ci perdoni.

Bocsáss meg, szerelmem.

- Perdonami, mio amore.
- Mi perdoni, mio amore.
- Perdonatemi, mio amore.

Bocsáss meg Tominak!

- Perdona Tom.
- Perdonate Tom.
- Perdoni Tom.

- Bocsásson meg, hogy félbeszakítom.
- Bocsáss meg, hogy félbeszakítalak.
- Bocsáss meg, hogy közbeszólok.

- Scusate se interrompo.
- Scusami se ti interrompo.
- Mi scusi se la interrompo.

Bocsáss meg, hogy rád törtem.

- Perdona l'intrusione.
- Perdonate l'intrusione.
- Perdoni l'intrusione.

Bocsáss meg nekünk egy pillanatra.

- Scusaci per un secondo.
- Scusateci per un secondo.
- Ci scusi per un secondo.

Bocsáss meg, hogy későn hívtalak.

Mi dispiace di chiamare così tardi.

Bocsáss meg, véletlen felbontottam a leveledet.

Scusa per aver aperto la tua lettera per sbaglio.

Bocsáss meg nekem, hány óra van?

Mi scusi, che ora è?

Bocsáss meg, hogy nem tartottam be az ígéretem.

Perdonami per aver infranto la promessa.

Bocsáss meg ellenségeidnek, de a nevüket ne feledd el!

Perdona i tuoi nemici, ma non dimenticare i loro nomi.

- Nem értem a magyart, bocsáss meg.
- Nem értem a magyart, bocsi.
- Bocsáss meg, de nem értem a magyart.
- Bocsi, de nem értem a magyart.
- Sajnos nem értem a magyar nyelvet.
- Sajnálatomra én nem értem a magyart.
- Nem értem a magyar nyelvet, bocsáss meg.
- Nem értem a magyar nyelvet, bocsi.
- Sajnálatomra én nem értem a magyar nyelvet.
- Bocsáss meg, de nem értem a magyar nyelvet.
- Bocsi, de nem értem a magyar nyelvet.

- Non capisco l'ungherese, spiacente.
- Io non capisco l'ungherese, spiacente.
- Non capisco l'ungherese, mi dispiace.