Translation of "Elmondott" in Italian

Mindent elmondott nekem.

- Mi ha detto tutto.
- Lui mi ha detto tutto.
- Mi disse tutto.
- Lui mi disse tutto.

Tamás mindent elmondott nekem.

- Tom mi ha detto tutto.
- Tom mi disse tutto.

Elmondott egy érdekes történetet.

- Mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi raccontò una storia interessante.
- Lui mi ha raccontato una storia interessante.
- Lui mi raccontò una storia interessante.

Elmondott nekünk egy érdekes történetet.

Lei ci raccontò una storia interessante.

- Mindenbe beavatott.
- Mindent elmondott nekem.

- Mi ha detto tutto.
- Lui mi ha detto tutto.
- Mi disse tutto.
- Lui mi disse tutto.

- Mindent elmondott neki.
- Kitálalt neki.

Le ha detto tutto.

Tom mindent elmondott a rendőröknek.

- Tom ha detto tutto ai poliziotti.
- Tom disse tutto ai poliziotti.

Tom elmondott neked valamit, ugye?

- Tom ti ha detto qualcosa, vero?
- Tom vi ha detto qualcosa, vero?
- Tom le ha detto qualcosa, vero?

Tomi elmondott mindent a rendőrségnek, amit tudott.

- Tom ha detto alla polizia tutto quello che sapeva.
- Tom disse alla polizia tutto quello che sapeva.

- Egy érdekes történetet taglalt nekem.
- Elmondott nekem egy érdekfeszítő történetet.

- Lei mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi ha raccontato una storia interessante.

- Tom elmesélt egy viccet Marinak, de ő nem találta viccesnek.
- Tom elmondott egy viccet Marinak, de ő nem gondolta, hogy mulatságos volt.

- Tom ha raccontato una barzelletta a Mary, però lei non pensava che fosse divertente.
- Tom raccontò una barzelletta a Mary, però lei non pensava che fosse divertente.
- Tom ha raccontato una battuta a Mary, però lei non pensava che fosse divertente.
- Tom raccontò una battuta a Mary, però lei non pensava che fosse divertente.