Translation of "Kívánom" in Italian

- Ugyanazt kívánom neked.
- Én is azt kívánom neked.

- Ti auguro lo stesso.
- Vi auguro lo stesso.
- Le auguro lo stesso.

Senkinek sem kívánom.

Non lo auguro a nessuno.

Kívánom a legjobbakat.

- Ti auguro il meglio.
- Vi auguro il meglio.
- Le auguro il meglio.
- Io ti auguro il meglio.
- Io vi auguro il meglio.
- Io le auguro il meglio.

Látni kívánom az apámat.

- Desidero vedere mio padre.
- Io desidero vedere mio padre.

Nem kívánom a húst.

- Non voglio carne.
- Io non voglio carne.
- Non voglio della carne.
- Io non voglio della carne.

Nem kívánom senki halálát.

- Non auguro la morte di qualcuno.
- Io non auguro la morte di qualcuno.

Azt kívánom, hogy találkozz egy barátommal.

- Voglio che tu conosca un mio amico.
- Voglio che tu conosca una mia amica.
- Voglio che lei conosca un mio amico.

- Nem kívánom a húst.
- Nem kell hús.

Non voglio carne.

- Sok boldogságot!
- Kívánok neked sok boldogságot az életben!
- Kívánok neked sok boldogságot!
- Kívánom neked, légy boldog!
- Kívánom neked, hogy légy boldog!

- Ti auguro la felicità.
- Io ti auguro la felicità.
- Vi auguro la felicità.
- Io vi auguro la felicità.
- Le auguro la felicità.
- Io le auguro la felicità.

- Nem kívánom a húst.
- Nem akarok húst enni.
- Nem kérek a húsból.

- Non voglio carne.
- Io non voglio carne.
- Non voglio della carne.
- Io non voglio della carne.