Translation of "Rögzíteni" in Italian

- Nem tudtam kijavítani.
- Nem tudtam rögzíteni.

- Non sono riuscito a ripararlo.
- Io non sono riuscito a ripararlo.
- Non sono riuscita a ripararlo.
- Io non sono riuscita a ripararlo.
- Non sono riuscita a ripararla.
- Io non sono riuscita a ripararla.
- Non sono riuscito a ripararla.
- Io non sono riuscito a ripararla.
- Non riuscii a ripararla.
- Io non riuscii a ripararla.
- Non riuscii a ripararlo.
- Io non riuscii a ripararlo.

Nem tudjuk hatékonyan rögzíteni az új emléknyomokat.

Non possiamo di fatto incidere quelle nuove tracce mnemoniche.

Amiben rögzíteni tudjuk a Vénusz légycsapójának akciós potenciálját,

in cui registriamo il potenziale d'azione di una Venere acchiappamosche

Jobban szeretek régi mondatokat fordítani, mint újakat rögzíteni.

- Preferisco tradurre vecchie frasi piuttosto che aggiungerne di nuove.
- Io preferisco tradurre vecchie frasi piuttosto che aggiungerne di nuove.