Translation of "Szándékosan" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Szándékosan" in a sentence and their italian translations:

Szándékosan hibázott.

- Ha fatto apposta un errore.
- Lui ha fatto apposta un errore.
- Fece apposta un errore.
- Lui fece apposta un errore.

Szándékosan megpróbálsz összezavarni?

- Stai provando intenzionalmente a confondermi?
- Sta provando intenzionalmente a confondermi?
- State provando intenzionalmente a confondermi?
- Stai cercando intenzionalmente di confondermi?
- Sta cercando intenzionalmente di confondermi?
- State cercando intenzionalmente di confondermi?

Nem szándékosan tettem.

Non l'ho fatto apposta.

Szándékosan vétett hibát.

Il suo errore era volontario.

Ezt szándékosan tetted!

L'hai fatto apposta!

- Szándékosan tette.
- Direkt csinálta.

- L'ha fatto apposta.
- Lui l'ha fatto apposta.

Nem szándékosan hazudok az embereknek.

Io non mento deliberatamente alle persone.

Ha szándékosan kerüljük az ilyen beszélgetéseket

Inoltre, evitare volutamente questi argomenti

Úgy gondolom, hogy Tom szándékosan tette, amit tett.

- Penso che quello che ha fatto Tom sia stato intenzionale.
- Io penso che quello che ha fatto Tom sia stato intenzionale.

- Akarattal törte be az ablakot.
- Szándékosan törte be az ablakot.

- Ha fatto apposta a rompere la finestra.
- Lui ha fatto apposta a rompere la finestra.

- Ezt szándékosan tetted!
- Csak azért is azt csináltad.
- Szánt szándékkal tetted!
- Direkt csináltad!

L'hai fatto apposta!