Translation of "útikalauzt" in Japanese

Csak ezt az útikalauzt javasolták nekem, ami jól bevált.

私が薦められたガイドブックのうちで本当に役に立つのはこれだけだ。