Translation of "Hozzászokott" in Japanese

- Hamarosan hozzászokott a hideg időjáráshoz.
- Gyorsan hozzászokott a hideg időjáráshoz.

- 彼は寒い天候にすぐに慣れた。
- 彼は寒い気候にすぐ慣れた。
- 彼は寒い気候にすぐに慣れた。

Hozzászokott a kemény munkához.

彼は困難な仕事に慣れている。

Hozzászokott ahhoz, hogy egyedül él.

彼女は一人暮らしになれている。

Tom hozzászokott a kemény munkához.

トムはきつい仕事には慣れている。

Tina hamar hozzászokott a japán konyhához.

ティナはすぐに日本の食べ物に慣れた。

Hozzászokott már az a férfi, hogy ilyen sérüléseket ellásson.

その男はこの種の傷の手当に慣れていた。

- Hozzászokott ahhoz, hogy nyilvánosság előtt beszéljen.
- Szokott nyilvánosság előtt beszélni.

- 彼は人前で話す事に慣れている。
- 彼は人前で話すのに慣れている。