Translation of "Kettétörte" in Japanese

A botrány majdnem teljesen kettétörte a karrierjét.

彼女はスキャンダルでもう少しで失踪するところだった。