Translation of "Senkit" in Japanese

Senkit sem látott.

彼は誰にも会わなかった。

Senkit sem érdekel.

誰も気にしやしないよ。

Nem öltem meg senkit!

- 私は誰も殺さなかった。
- 私は誰も殺してません。

Senkit nem fog érdekelni.

誰も気にしやしないよ。

senkit sem skatulyáztál be valahogy,

あなたは型にはめることを 一切しなかったために

Az elnök senkit sem fogad.

社長は誰とでも会うというわけではない。

Ma senkit sem akarok látni.

今日は誰にも会いたくない。

Körülnéztem, de nem láttam senkit.

辺りを見回したけれど、誰もいなかったんだ。

senkit nem akarok lebeszélni a fotózásról.

私は皆さんに写真の撮影を やめさせようというつもりはありません

Senkit sem akart megsérteni a megjegyzésével.

彼女は自分の言葉で人の感情を害するつもりはなかった。

Ténylegesen még senkit sem lőttem le.

実際にはまだ誰も銃で撃ったことがない。

Senkit nem érdekel, hogy mit gondolsz.

- 君の考えなどはどうだっていいことだ。
- 誰もあなたの考えてることを気にしてはいない。

Ne engedjetek senkit a tűz közelébe!

だれも火に近づけるな。

Tom még senkit nem ölt meg.

トムは誰も殺したことがない。

Ne ítélj senkit a külseje alapján!

外見で人を判断するな。

Sohasem öltem, sem sebesítettem meg senkit.

私は誰も殺したり傷つけたことはない。

Óvadékkal soha nem szándékoztak senkit börtönben tartani.

人を牢屋に閉じ込める手段として 設計されたものではありませんでした

A szobába benézve nem találtam ott senkit.

部屋をのぞいてみたら、だれもいなかった。

Senkit nem szabad a neve alapján megítélni.

人を名前で判断してはいけません。

Nem tolerálunk senkit, aki terrorista tevékenységeket folytat.

我々は、誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない。

Nem talált senkit Tomi, aki segítsen neki.

トムさんは手伝ってくれる人を見つかりませんでした。

Senkit sem lehet kínzásnak, durva, embertelen, megalázó bánásmódnak vagy büntetésnek alávetni.

何人も、拷問又は残虐な、非人道的な若しくは屈辱的な取扱若しくは刑罰を受けることはない。