Translation of "Mely" in Korean

mely East River tengerszorosban található

하수 처리장과 어시장 사이에 있는

mely megkérdőjelezi egész jogrendszerünk törvényességét.

미국의 전체 사법 체계에 의문을 가지게 되었습니다.

mely a Chandra Űrtávcsövet szállította,

거기에는 찬드라 엑스선 망원경이 실려있었죠.

mely a nézők feje felett szállt fel,

관객들 머리 위로 날려 보냈습니다.

mely lehetővé tette, hogy alternatív ítéleteket hozhassunk.

대안적 벌칙을 제공하도록 했죠.

Most lássunk egy videójátékot, mely ugyanezt tanítja.

같은 내용을 가르치는 비디오 게임입니다

és az életet, mely tovább tart a miénknél.

우리의 삶은 계속 이어진다는 것을 깨닫게 하죠.

Norvégiában olyan múzeumot építünk, mely átível egy folyón,

노르웨이에서, 저희는 강을 가로지르는 박물관을 짓고 있는데요.

Létezik egy trend, mely megfordíthatja a társadalom elmagányosodását:

이런 초소형화된 우리 사회와 반대되는 트렌드가 있습니다.

Mindez megköveteli, hogy felismerjük az erőt, mely nagyobb nálunk,

이런 모든 것들은 우리 자신보다 더 큰 힘의 존재를 인식하게 하며

mely a 70-es években fizikai Nobel-díjat nyert,

70년대에 노벨물리학상을 탄 기술이죠.

mely szerint ők gyűlölködők, de mi nem vagyunk azok,

그들은 혐오스럽지만 우리는 그렇지 않다는 생각은

A világ mely részeire figyeltek még az Egyesült Államokon kívül?

미국 외 다른 지역에도 관심을 두고 계신가요?