Translation of "Bírom" in Polish

Nem bírom.

Nie mogę.

Nem bírom tovább.

Nie mogę tego dłużej znieść.

Nem bírom ki ezt tovább.

Dłużej tego nie wytrzymam.

Nem bírom Tomot sírni látni.

Po prostu nienawidzę patrzeć na to, jak Tom płacze.

Nem bírom a féltékeny nőket.

Nie cierpię zazdrosnych kobiet.

Nem bírom tovább ezt a zajt!

Nie wytrzymam dłużej tego hałasu.

Nem bírom egyedül vinni ezt a bőröndöt.

Nie mogę sama nieść tej walizki.

- Nem szeretem őt.
- Nem bírom őt.
- Nem bírom a képét.
- Nem csípem őt.
- Őt nem szeretem én.

Nie lubię go.

Már nem bírom tovább! Három napja nem aludtam!

- Już nie dam rady! Nie spałem od trzech dni!
- Już nie dam rady! Nie spałam od trzech dni!

- Nem szeretem a tömeget.
- Nem bírom a tömeget.

Nienawidzę kiedy tam jest dużo ludzi.

Nem bírom tovább. Már három napja nem aludtam.

Nie zniosę tego dłużej! Nie spałem przez trzy dni!

Én a forró ételeket-italokat egyáltalán nem bírom ám!

Jestem wrażliwy na gorące jedzenie i napoje.

- Nem tudom felemelni ezt a dobozt.
- Nem bírom megemelni ezt a dobozt én.

Nie mogę podnieść tego pudełka.