Translation of "Helyen" in Polish

Jó helyen vagy.

Jesteś w dobrym miejscu.

Nem lehetek egy időben két helyen.

Nie mogę być w dwóch miejscach naraz.

A tó ezen a helyen a legmélyebb.

Jezioro jest tu najgłębsze.

Ezzel szemben 30 éve 23 helyen dúlt háború;

30 lat temu toczyły się 23 wojny,

és csak egy néhány elszigetelt helyen található meg.

i występuje tylko w kilku wyjątkowych miejscach.

Nem számítottam rá, hogy egy ilyen helyen találkozunk majd.

Nie przeszło mi przez myśl, że spotkam cię w miejscu takim, jak to.

Sosem hittem volna, hogy pont egy ilyen helyen találkozom vele.

Nigdy nie sądziłem, że spotkam ją w takim miejscu.

Soha nem gondoltam volna, hogy egy ilyen helyen találkozom vele.

Nigdy bym nie przypuszczał, że spotkam ją w takim miejscu.

Itt a legtöbb ember olyan helyen lakik, ahol nincs áram.

Większość ludzi nie ma tu prądu.

- Ezen a helyen mély a tenger.
- Itt mély a tenger.

Jezioro jest w tym miejscu głębokie.

- Ezen a helyen egy könyvkereskedés nem termelne elég hasznot ahhoz, hogy akár nullszaldós legyen.
- A könyvkereskedésnek ezen a helyen nem lenne akkora nyeresége , hogy fennmaradjon.

Księgarnia w tym miejscu nie przyniosłaby wystarczających dochodów, by przetrwać.