Translation of "Személyes" in Polish

Némelyik meglehetősen személyes.

niektórych dosyć osobistych.

Személyes tapasztalatból mondhatom,

Tutaj również mogę czerpać z własnego doświadczenia.

Feltehetek egy személyes kérdést?

Mogę zadać osobiste pytanie?

Mindenkinek joga van a személyes szabadsághoz.

Każdy ma prawo do wolności osobistej.

Nem ugyanaz politikai és személyes afférok miatt veszekedni.

Sprzeczki o politykę i o sprawy prywatne to dwie różne rzeczy.

- Megsérted a személyes teremet.
- Belelépsz a privát szférámba.

Naruszasz moją przestrzeń osobistą.

Az az irányelvünk, hogy nem adunk ki személyes információkat.

Mamy zasadę, że nie ujawniamy danych osobowych.

A nemzetközi nyelv - éppúgy, mint minden nemzeti nyelv - mindenkinek a tulajdona; a szerző minden, ezzel kapcsolatos, személyes jogról örökre lemond.

Język międzynarodowy, jak każdy narodowy, jest własnością ogółu; autor zrzeka się na zawsze wszelkich praw osobistych do niego.