Translation of "Telik" in Polish

Mennyi időbe telik odajutni?

Ile czasu zabierze dotarcie tam?

- Mennyi időbe telik autóval?
- Autóval mennyi idő?

Ile zajmie to samochodem?

- Ez időbe telik.
- Időbe kerül.
- Ehhez idő kell.

To wymaga czasu.

Olyan az élet, mint a hold, néha telik, néha fogy.

Życie nie jest łatwe.

Minél több idő telik el, a vezetőséget annál inkább bírálják.

Im więcej czasu upływało, tym bardziej zarząd był krytykowany.

- Egy ideig eltart, amíg megszokja az ember.
- Eltart egy ideig, amíg az ember hozzászokik.
- A megszokás időbe telik.

Przyzwyczajenie się do tego trochę zajmie.