Translation of "Kérdezd" in Portuguese

Kérdezd őket!

- Pergunte para eles.
- Pergunte para elas.

Kérdezd Alexet!

- Pergunte a Alex.
- Pergunte ao Alex.
- Peça ao Alex.
- Peça para o Alex.
- Peça pro Alex.

Sanyit kérdezd!

Pergunte a Alex.

- Kérdezd meg Tomot róla.
- Erről Tomot kérdezd.

Pergunte sobre isso para o Tom.

Kérdezd a rendőrt!

Pergunte ao policial.

Kérdezd meg Tomit.

- Pergunte a Tom.
- Peça a Tom.
- Pergunta para o Tom.
- Peça para o Tom.
- Peça ao Tom.
- Perguntem ao Tom.

Kérdezd meg Alextől.

Pergunte ao Alex.

- Ne kérdezz!
- Ne kérdezd!

- Não faça perguntas.
- Não pergunte!

Menj, és kérdezd meg őket!

Vá e pergunte a eles.

Kérdezd meg Jakabot, a darust.

Pergunta para o Jacob, o operador do guindaste.

Kérdezd meg Tomot, hogy szavazott-e!

Pergunte a Tom se ele votou.

- Kérdezd meg a rendőrtől a helyes irányt!
- Kérdezd meg a biztos urat, hogy merre menjünk.

Pergunte ao policial o caminho.

Kérdezd meg, hova parkolta le az autóját.

Pergunte-lhe onde estacionou seu carro.

Kérdezd meg Tomot, hogy tud-e franciául!

Pergunte ao Tom se ele sabe falar francês.

Kérdezd meg Tomot, hová rakta a kulcsait!

Pergunte a Tom onde ele colocou as chaves dele.

Kérdezd meg Tomot, hogy beszél-e franciául!

Pergunte ao Tom se ele sabe falar francês.

Kérdezd meg Tomot, hogy menni akar-e!

- Pergunte ao Tom se ele quer ir.
- Perguntem ao Tom se ele quer ir.

Kérdezd meg Tomot, hogy mit akar inni!

Pergunte ao Tom o que ele quer beber.

Kérdezd meg Tomot, hol parkolta le a kocsiját!

- Pergunte ao Tom onde ele estacionou o seu carro.
- Pergunte ao Tom onde ele estacionou o carro dele.

Kérdezd meg Tomtól, hogy Mary tud-e úszni!

- Pergunte ao Tom se a Mary sabe nadar.
- Pergunta pro Tom se a Mary sabe nadar.

Kérdezd meg Tomot, hogy vannak-e neki barátai!

Pergunte a Tom se ele tem algum amigo.

- Valaki mástól kérdezd, kérlek.
- Kérem, kérdezzen meg valaki mást.

Por favor, peça a outra pessoa.

Kérdezd meg, légy szíves, megvan-e a könyvtárnak ez a könyv.

Por favor, pergunta se eles têm esse livro na biblioteca.