Translation of "Lányát" in Portuguese

Homlokon csókolta a lányát.

- Ele beijou sua filha na testa.
- Ele beijou a filha dele na testa.
- Ele beijou a filha na testa.

Az ígéreteit állandóan megszegő anya irritálta lányát.

A filha está irritada com sua mãe, que sempre quebrava promessas.

Tom vacsora nélkül az ágyba küldte a lányát.

Tom mandou a filha para a cama sem jantar.

Az apa majdnem rajtakapta a lányát a barátjával együtt az ágyban.

O pai dela quase a pegou fazendo amor com o namorado.

- Nézd meg az anyát, vedd el a lányát!
- Amilyen az anya, olyan a lánya.

Tal mãe, tal filha.

- Olyan szép a felesége, mint az álom; a lányáról már nem is beszélve.
- A felesége álomszép, a lányát meg már ne is említsem.

A esposa dele é tão linda quanto um sonho, para não falar da filha.