Translation of "Lányt" in Portuguese

- Nézem a lányt.
- Látom a lányt.

Eu estou vendo a menina.

- Kedvelem ezt a lányt.
- Szeretem ezt a lányt.

Gosto dessa garota.

Ismerem a lányt.

- Eu conheço esta menina.
- Eu conheço a menina.

Egy lányt látok.

Eu estou vendo uma menina.

Ismered ezt a lányt?

- Você conhece essa garota?
- Vocês conhecem essa garota?
- Você conhece essa menina?

Nézd azt a lányt!

Olha esta menina!

Egy ilyen lányt szeretnék elvenni.

- Quero me casar com uma garota como ela.
- Eu quero me casar com uma moça como ela.

Hagyd békén azt a szegény lányt!

Deixem a pobrezinha em paz!

Ismerek egy lányt, aki beszél franciául.

Eu conheço uma moça que fala Francês.

Csókoltál már meg valaha egy lányt?

Você já beijou uma garota?

Láttam a lányt a folyóban úszni.

Vi a menina nadando no rio.

Nem látunk egy lányt sem a csoportban.

Não vimos nenhuma garota no grupo.

Tom megcsókolt egy lányt, és egész éjszaka táncolt vele.

Tom beijou uma garota e dançou com ela a noite toda.

- Hogy hívják azt a lányt?
- Hogy hívják azt a csájét?

- Como se chama a menina?
- Como se chama a garota?

Hideg vérrel megölt egy lányt, csak azért, hogy pénzhez jusson

- Ele matou a menina a sangue frio, apenas pelo dinheiro.
- Ele matou a garota a sangue frio, só pelo dinheiro.

Nem a fiú csábította el a lányt. A lány csábította el a fiút.

Não foi ele quem a seduziu. Ela é que o seduziu.