Translation of "Mögé" in Portuguese

Egy fa mögé rejtőztem.

Eu me escondi detrás de uma árvore.

Elbújt az ajtó mögé.

Ele se escondeu atrás da porta.

Mert utána rács mögé kerültünk.

porque fomos presos.

Tomi lebukott egy autó mögé.

Tom se escondeu atrás de um carro.

Bújjunk el a függöny mögé.

Escondamo-nos atrás da cortina.

A fiú az ajtó mögé bújt.

O menino se escondeu atrás da porta.

A nap elbújt a felhők mögé.

O sol foi para atrás das nuvens.

- A fa mögött rejtőztem.
- A fa mögé rejtőztem.

Eu me escondi atrás da árvore.

Ahelyett, hogy mindig csak a rendőrök háta mögé bújunk,

Em vez de apenas nos escondermos atrás de medidas policiais,

A gyerekek karácsonyi ajándékait Tamás a kanapé mögé rejtette el.

Tom escondeu os presentes de Natal das crianças debaixo do sofá.

A kocsim mögé állnál egy percre és megmondanád, hogy a féklámpáim működnek-e?

Poderias ficar atrás do meu carro por um minuto e dizer-me se as minhas luzes de travagem estão a funcionar?

- Ne hagyd, hogy ő vezessen!
- Ne hagyd vezetni!
- Ne hagyd a volánhoz ülni!
- Ne engedd a kormány mögé beülni!

Não o deixe dirigir!