Translation of "Szeme" in Portuguese

- A szeme kék.
- Kék a szeme.

Os olhos dele são azuis.

- Kék szeme van.
- Kék a szeme.

Ela tem olhos azuis.

- Zöldszemű.
- Zöld a szeme.
- Neki zöld a szeme.

Ela tem olhos verdes.

- Könnyes lett a szeme.
- A szeme könnyes lett.

- Seus olhos estavam cheios de lágrimas.
- Os olhos dela estavam cheios de lágrimas.

Kék a szeme.

- Os olhos dele são azuis.
- Seus olhos são azuis.

Kék szeme van.

Ela tem olhos azuis.

Szép szeme van.

Ela tem belos olhos.

Tom szeme kék.

Os olhos de Tom são azuis.

Tomnak zöld a szeme.

Tom tem olhos verdes.

Tomnak kék szeme volt.

Tom tinha olhos azuis.

Millienek gyönyörű szeme van.

Millie tem olhos lindos.

Tomnak kék a szeme?

O Tom tem olhos azuis?

Könnyes lett a szeme.

Seus olhos estavam cheios de lágrimas.

Tomnak kék a szeme.

- Tom tem olhos azuis.
- O Tom tem olhos azuis.

Nagy kék szeme van.

Ela tem olhos grandes e azuis.

A szeme tele lett könnyel.

- Seus olhos estavam cheios de lágrimas.
- Os olhos dela estavam cheios de lágrimas.

Tom szeme be volt kötve.

Tom estava com os olhos vendados.

Könnyel lett tele a szeme.

- Seus olhos encheram-se de lágrimas.
- Os olhos dela encheram-se de lágrimas.

Milyen színű szeme van Tominak?

De que cor são os olhos do Tom?

Tomnak nagy, kék szeme van.

Tom tem grandes olhos azuis.

Tom elveszítette a szeme világát.

Tom perdeu a visão.

- Kék a szeme.
- Kék szemei vannak.

- Seus olhos são azuis.
- Os olhos dela são azuis.

- Barna szemei vannak.
- Barna szeme van.

Ele tem olhos castanhos.

Mind a kettő lánynak kék szeme van.

Ambas as meninas têm olhos azuis.

Tomnak szőke haja és zöld szeme van.

Tom tem cabelos loiros e olhos verdes.

A delfin szeme nagyon érzékeny a kék fényre.

Os olhos do golfinho são muito sensíveis à luz azul.

A repülőmakik hatalmas szeme folyton a veszélyt kutatja.

Os colugos têm olhos grandes, sempre atentos ao perigo.

Egy lánc olyan erős, mint a leggyengébb szeme.

Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco.

Egy lánc nem lehet erősebb, mint a leggyengébb szeme.

Uma corrente não é mais resistente que o seu elo mais frágil.

Tamás szeme úgy ragyogott karácsony reggelén, mint egy gyermeké.

Os olhos do Tom brilhavam como os de uma criança na manhã de Natal.

A göndörszőrű madárpók nyolc apró szeme szinte csak fényt és árnyékot lát.

Os oito olhos da tarântula-lanuda distinguem pouco mais do que luz e sombra.

A garnéla szeme, amely parányi lencsék ezreiből áll, a fény utolsó nyalábjait is összegyűjti.

Os seus olhos, compostos por milhares de lentes minúsculas, absorvem toda a luz disponível.

- A lánc annyira erős, mint annak leggyengébb szeme.
- Egy lánc pont annyira erős, mint a leggyengébb szem benne.

Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco.