Translation of "Télen" in Portuguese

Télen hideg van.

No inverno faz frio.

Télen korán sötétedik.

No inverno escurece mais cedo.

Télen szeretek csokit enni.

No inverno, eu gosto de comer chocolate.

A nappalok rövidebbek télen.

Os dias são mais curtos no inverno.

Befagy a tó télen.

O lago congela no inverno.

Télen nagyon korán sötétedik.

No inverno escurece muito cedo.

- A nap télen korábban nyugszik.
- Télen korábban megy le a nap.

O sol põe-se mais cedo durante o inverno.

Mézzel egész télen tudnak táplálkozni.

Conseguem alimentar-se durante o inverno com o mel armazenado.

Sok hó volt múlt télen.

Havia muita neve no inverno passado.

Nálunk télen sok hó van.

Temos muita neve no inverno.

Családom minden télen síelni jár.

Minha família vai esquiar todo inverno.

Tavaly télen elmentem síelni Kanadába.

Inverno passado fui esquiar ao Canadá.

Olyan hideg van, mint télen.

Está frio como no inverno.

Nálunk még télen sincsen sok hó.

Não temos muita neve aqui mesmo no inverno.

Itt nálunk télen rengeteg hó van.

Nós temos bastante neve aqui no inverno.

Nyáron több kocsi van úton, mint télen.

Há mais carros na estrada no verão do que no inverno.

Ami nyáron alkalmas, nem alkalmas az télen.

O que serve para o verão não serve para o inverno.

Apu, télen miért nem dörög az ég?

Pai, por que no inverno não tem trovão?

Olyanok voltak a mondataid, mint zöld rét télen.

- Tuas frases eram qual verdejante campina no inverno.
- Tuas frases pareciam um prado verdejante no inverno.

Ha már szóba került Svájc, voltál már ott télen?

Falando na Suíça, você já esteve lá no inverno?

Ezen a télen még több hó esik, mint a tavalyin.

Está nevando neste inverno mais ainda do que no anterior.

Tom azt mondja, hogy az idei télen Bostonba akar menni.

Tom diz que está planejando ir para Boston neste inverno.

Ezen a télen a szerb hadsereg maradványai az albán hegyeken keresztül elmenekülnek.

No inverno, os restos do Exercito Sérvio fogem pelas Montanhas Albaninas. Suas