Translation of "Tesznek" in Portuguese

Mit tesznek?

O que eles fazem?

A nagy szónokok így tesznek.

É isso que os grandes oradores fazem.

A költségek összesen száz eurót tesznek ki.

Os gastos chegam ao total de cem euros.

Tom és Mary ritkán tesznek bármit is közösen.

Tom e Mary raramente fazem alguma coisa juntos.

Nem az embereket kellene utálnod, hanem azt, amit tesznek.

Não se deve odiar as pessoas, mas apenas o que elas fazem.

David szenvedélyesen érdeklődik az esztétika - az olyan sajátságok iránt, amelyek egy festményt, szobrot, zeneművet, vagy költeményt a szemnek, fülnek, vagy értelemnek tetszővé tesznek.

David tem uma inclinação apaixonada por Estética - as características que fazem uma pintura, uma escultura, uma composição musical ou um poema ser agradável aos olhos, ouvidos ou mente.

- Te vagy felelős azért, amit teszel.
- Te vagy a felelős azért, amit teszel.
- Ön a felelős azért, amit tesz.
- Ti vagytok a felelősök azért, amit tesztek.
- Önök a felelősek azért, amit tesznek.

- Você é responsável pelo que faz.
- Tu és responsável pelo que fazes.