Translation of "Várja" in Portuguese

A szép, szőke herceget várja.

Ela está esperando pelo belo príncipe loiro.

Már alig várja, hogy megismerhesse Európát.

Ela está ansiosa para conhecer a Europa.

Alig várja Tomi, hogy Bostonba menjen.

- Tom está ansioso para ir à Boston.
- Tom não vê a hora de ir para Boston.

Tom már alig várja a születésnapi buliját.

- Tom não vê a hora de chegar a festa de seu aniversário.
- Tom está ansioso pela sua festa de aniversário.

Csak pesszimistától kérj kölcsön. Ő nem várja, hogy visszakapja.

Dinheiro emprestado se deve tomar sempre de um pessimista. Ele não terá esperança de recebê-lo.

Azt mondta Tamás, hogy nem várja a délutáni találkozót.

Tom disse que não estava ansioso para a reunião desta tarde.

- Ken épp arra vár, hogy jöjjön a vonat.
- Ken várja a vonatot.

Ken está esperando o trem chegar.