Translation of "Világító" in Portuguese

A japánok számára ínyencfalat a világító tintahal.

Os japoneses consideram esta lula uma iguaria.

A világító csillagokat és állásukat... hogy hibátlan pontossággal tudjon eligazodni.

... das estrelas e constelações brilhantes... ... para encontrar o caminho com precisão.

A világító telihold fényében a szokásosnál távolabb merészkedik a szüleitől.

Sob a lua cheia radiante, afasta-se mais dos progenitores do que é habitual.

A tenger néha egészen különleges műsort mutat be. Világító dagály.

Às vezes, o mar dá um espetáculo especial. Marés luminosas.

A világító tintahalak fényüket önállóan gerjesztik speciális fénytermelő sejtekkel, a fotofórákkal.

Estes seres são bioluminescentes graças a células especiais chamadas fotóforos.

Ez a nőstény világító tintahal több száz métert is vándorol a mélységből felfelé.

Esta lula-cintilante fêmea está a migrar centenas de metros, vinda do abismo.