Translation of "ügyet" in Russian

Hogyan kezeljük ezt az ügyet?

Как мы будем решать этот вопрос?

- Az esetet bíróság elé vitte.
- Bíróság elé tárta az ügyet.
- Bíróságra vitte az ügyet.

Она передала дело в суд.

Meg kell beszélnem Tomival egy fontos ügyet.

Мне надо обсудить с Томом кое-что важное.

Ha a helyedben lennék, ügyet se vetnék rá.

- На твоём месте я бы не обращал на это внимания.
- На вашем месте я бы не обращал на это внимания.

Szerintem a rendőrség ügyet se fog vetni rád.

Я думаю, полиция не обратит на тебя внимания.

- Hogyan kezeljük ezt az ügyet?
- Hogyan járjunk el ebben az esetben?

Как мы будем решать этот вопрос?