Translation of "Allergiás" in Russian

Tom allergiás.

У Тома аллергия.

Allergiás a virágporra.

У него аллергия на цветочную пыльцу.

Allergiás valamilyen élelmiszerre?

У вас есть аллергия на какую-нибудь пищу?

Allergiás valamire Tom?

У Тома есть на что-нибудь аллергия?

Allergiás még valamire?

- У Вас есть ещё на что-нибудь аллергия?
- У Вас ещё на что-нибудь есть аллергия?

Allergiás vagyok a halra.

У меня аллергия на рыбу.

Tom allergiás a halra.

У Тома аллергия на рыбу.

Tom allergiás a búzára.

У Тома аллергия на пшеницу.

Tom allergiás a porra.

У Тома аллергия на пыль.

Tomi allergiás a méhszúrásra.

У Тома аллергия на пчёл.

Allergiás vagyok a kutyádra.

- У меня аллергия на твоего пса.
- У меня аллергия на вашу собаку.
- У меня аллергия на твою собаку.

Allergiás vagyok a kutyákra.

У меня аллергия на собак.

Allergiás vagyok a kukoricára.

У меня аллергия на кукурузу.

Allergiás vagy bármi másra?

- У Вас есть ещё на что-нибудь аллергия?
- У тебя ещё на что-нибудь есть аллергия?
- У тебя есть ещё на что-нибудь аллергия?
- У Вас ещё на что-нибудь есть аллергия?

Allergiás vagyok a cigarettafüstre.

- У меня аллергия на сигаретный дым.
- У меня аллергия на табачный дым.

Allergiás vagyok a gyógyszerekre.

У меня аллергия на лекарства.

Allergiás vagy a mogyoróra?

- У тебя аллергия на арахис?
- У Вас аллергия на арахис?

Tom allergiás a mogyorófélékre.

У Тома аллергия на арахис.

Allergiás vagyok az antibiotikumokra.

У меня аллергия на антибиотики.

Allergiás vagyok néhány gyógyszerre.

У меня аллергия на некоторые лекарства.

Allergiás vagy valamilyen gyógyszerre?

- У Вас есть аллергия на какие-нибудь лекарства?
- У Вас есть аллергия на какие-нибудь лекарственные препараты?
- У тебя есть аллергия на какие-нибудь лекарства?

Nem vagyok allergiás a penicillinre.

У меня нет аллергии на пенициллин.

Nagyon allergiás vagyok a földimogyoróra.

У меня сильная аллергия на арахис.

Tudom, hogy allergiás a mogyoróra.

Я знаю, что у Тома аллергия на арахис.

Allergiás vagyok a tengeri ételekre.

У меня аллергия на морепродукты.

Tomi allergiás a nátrium-glutamátra.

У Тома аллергия на глутамат натрия.

Ez a mókus allergiás a diófélékre.

У этой белки аллергия на орехи.

Te nem vagy allergiás semmire, ugye?

У вас нет ни на что аллергии, правда?

- Van valami allergiája?
- Allergiás valamire?
- Van valamilyen allergiád?
- Allergiás vagy valamire?
- Van bármi jellegű allergiád?

У вас есть аллергия на что-нибудь?

Talán allergiás vagy a pollenekre vagy a porra.

Возможно, у вас аллергия на пыльцу или пыль.

Tom allergiás a méhekre, a lódarazsakra és a darazsakra.

У Тома аллергия на пчел, шершней и ос.

Vett neki egy kutyát. Azonban ő allergiás volt a kutyákra, ezért meg kellett tőle válniuk.

Она купила ему собаку. Однако у него была аллергия на собак, поэтому им пришлось её отдать.

Tom mókusa vak, fél a magasságtól és allergiás a diófélékre. Nem hiszem, hogy Tom nélkül életben maradna.

Белочка Тома слепая, боится высоты, и у неё аллергия на орехи. Не будь Тома, она бы, наверное, не выжила.