Translation of "Borzasztóan" in Russian

Borzasztóan drága.

- Это ужасно дорого.
- Это невероятно дорого.
- Это жутко дорого.

Borzasztóan elkésett.

- Она очень поздно приехала.
- Она очень сильно опоздала.

Ez borzasztóan fontos,

И это крайне важно,

Tom borzasztóan makacs.

Том чрезвычайно упрям.

- Szörnyen hiányzol.
- Borzasztóan hiányzol.

Я ужасно по тебе скучаю.

Kezdjük azzal, amit borzasztóan utálunk csinálni.

и начнём с самой ненавистной для нас».

- Rettentően sajnálom!
- Borzalmasan sajnálom.
- Borzasztóan sajnálom!

Мне ужасно жаль!

Már nem kell borzasztóan drága jegyet venniük, és találniuk egy zenekart.

вам не нужно покупать невероятно дорогой билет и искать оркестр.

Ne sértődj meg azon, amit most mondok, de borzasztóan áll rajtad ez a ruha.

- Не обижайся на то, что я тебе сейчас скажу, но это платье ужасно на тебе смотрится.
- Не обижайтесь на то, что я Вам сейчас скажу, но это платье ужасно на Вас смотрится.

- Borzasztóan hiányzol majd nekünk, ha elhagyod Japánt.
- Szörnyen hiányzol majd nekünk, ha elhagyod Japánt.

Мы будем ужасно скучать по тебе, если ты покинешь Японию.

- Tom irtó sokat eszik.
- Tom ijesztően sokat eszik.
- Tom irtózatosan sokat eszik.
- Tom szörnyű sokat eszik.
- Tom szörnyen sokat eszik.
- Tom borzasztóan sokat eszik.

Том ужасно много ест.