Translation of "Fordították" in Russian

Ők fordították a szöveget.

Они перевели текст.

- Az újságírók rosszul fordították le szavait.
- Rosszul fordították le szavait az újságírók.

Журналисты неправильно перевели её слова.

Ezt a regényt angolból fordították.

Этот роман переведён с английского.

Amennyire én tudom, japánra nem fordították le a regényt.

Насколько я знаю, роман не переведён на японский.

- Ezt a mondatot még nem fordították le.
- Ez a mondat még nincs lefordítva.

Это предложение ещё не перевели.

Ezt a könyvet 36 nyelvre fordították le, és világszerte több mint 100 országban jelent meg.

Эта книга была переведена на тридцать шесть языков и опубликована в более чем ста странах мира.

Erich Maria Remarque Nyugaton a helyzet változatlan című regényét több mint ötven nyelvre fordították le.

Роман Эриха Марии Ремарка «На Западном фронте без перемен» был переведён более, чем на пятьдесят языков.