Translation of "Hihetetlenül" in Russian

Hihetetlenül boldogok voltunk.

Нас охватил восторг.

Hihetetlenül nézel ki.

Ты выглядишь потрясающе.

Ő hihetetlenül naiv.

Она невероятно наивна.

Hihetetlenül fáradt vagyok.

- Я невероятно устал.
- Я невероятно устала.

Hihetetlenül gyorsan beszél.

Он говорит невероятно быстро.

Ami egyébként hihetetlenül lenyűgöző.

И опыт этот был потрясающий.

Mégis hihetetlenül büszke vagyok.

Тем не менее, я невероятно горд.

Hihetetlenül ostoba dolgot tettél.

- Вы сделали невероятную глупость.
- Ты сделал невероятную глупость.

Hihetetlenül hangzik, de igaz.

Звучит невероятно, но это правда.

Hihetetlenül hálás vagyok az életemért,

я невероятно благодарна за то, что мне дарована жизнь,

Ez a pók hihetetlenül agresszív.

Этот паук невероятно агрессивен.

A karibi flamingócsibék hihetetlenül gyorsan nőnek.

Красные фламинго растут невероятно быстро.

Hogy hihetetlenül hálátlan dolognak érzem ezt.

я считаю это ужасно неблагодарным.

A medve hihetetlenül érzékeny szaglásával felkutatja őket.

Она ищет их с помощью своего невероятного чувства обоняния.

A földrengés hihetetlenül nagy szökőárat idézett elő.

Землетрясение вызвало невероятно сильное цунами.

Annak a lánynak az arca hihetetlenül csúnya.

- У этой девушки преотвратное лицо.
- У этой девочки ужасно безобразное лицо.

Amit ezzel a hihetetlenül egyszerű képlettel állítottunk elő.

возникающая из такой невероятно простой формулы.

Hihetetlenül jó munkát végeztél a Netflixszel, milliárdos vagy,

Ты преуспел в Netflix, ты миллиардер

Ennek kihasználására némelyik állatnál hihetetlenül érzékeny szaglás fejlődött ki.

Чтобы его использовать... ...некоторые животные развили невероятное обоняние.

Hihetetlenül izgalmas volt a hatalmas Atlanti-óceán erejétől körülvéve felnőni.

В общем, ребенком я жил бок о бок с Атлантическим океаном и был зачарован его невероятной мощью.

- Ez a szénszálas bicikli hihetetlenül könnyű.
- Ennek a karbonszálas kerékpárnak szinte nincs is súlya.

Этот карбоновый велосипед невероятно лёгок.