Translation of "Hozzájuk" in Russian

Hozzájuk akartam hasonlítani.

- Я хотела быть похожей на них.
- Я хотел быть похожим на них.
- Я хотела быть как они.
- Я хотел быть как они.

- Megérinthetem őket?
- Hozzájuk érhetek?

Можно я их потрогаю?

Nagyon udvarias volt hozzájuk.

Он был очень вежлив с ними.

Azt akarják, hogy csatlakozzak hozzájuk.

Они хотят, чтобы я к ним присоединился.

Lehet, sosem hozunk hozzájuk hasonló döntést,

Возможно, мы никогда и не примем решений, которые они приняли,

Hozzájuk egy anyát és egy csecsemőt.

и маму с малышом,

Hogyan kezeljük, alkalmazkodhatunk-e hozzájuk jobban ?

как мы с этим справляемся, неужели нельзя приспосабливаться лучше?

- Megfoghatom őket?
- Megérinthetem őket?
- Hozzájuk nyúlhatok?

Можно мне их потрогать?

De az a különös, hogy ha közelebb kerülsz hozzájuk, rájössz, hogy sok szempontból nagyon is hasonlítanak ránk.

Но странность в том, что, чем лучше ты их узнаёшь,  тем больше понимаешь, как много у нас с ними общего.