Translation of "Jelentés" in Russian

Lehetséges mindkét jelentés.

Возможны оба значения.

Nem változik a jelentés.

- Смысл не меняется.
- Значение не меняется.
- Значение то же.

- Itt a jelentés.
- Itt a beszámoló.

Вот отчёт.

- Az időjárás-jelentés szerint holnap esős idő lesz.
- Az időjárás-jelentés szerint holnap esni fog.

Согласно прогнозу погоды, завтра будет дождь.

Az időjárás-jelentés alapján holnap esni fog a hó.

Если верить прогнозу погоды, завтра будет снег.

Nem kapcsolódik annyi metafora és jelentés, mint az emberi szívhez.

так не пропитан образами и значением, как человеческое сердце.