Translation of "Kedveled" in Russian

Nem kedveled őket?

- Они тебе не нравятся?
- Они вам не нравятся?

Kedveled a filmeket?

Ты любишь фильмы?

Kedveled a rovarokat?

Ты любишь насекомых?

Kedveled a főnöködet?

Тебе нравится твой начальник?

Kedveled az iskolát?

- Нравится ли тебе школа?
- Тебе нравится школа?

Nem tudom, kedveled-e.

- Не знаю, нравится она тебе или нет.
- Я не знаю, нравится она тебе или нет.
- Уж не знаю, нравится она тебе или нет.

Tudom, hogy kedveled Tomot.

- Я знаю, что тебе нравится Том.
- Я знаю, что Том вам нравится.
- Я знаю, что Том тебе нравится.

Kedveled a japán konyhát?

- Тебе нравится японская кухня?
- Тебе нравятся японские блюда?
- Ты любишь японскую еду?
- Ты любишь японскую кухню?

Nem kedveled a macskákat?

- Тебе не нравятся кошки?
- Вам не нравятся кошки?
- Ты не любишь кошек?
- Вы не любите кошек?

Melyikünket kedveled a legjobban?

- Кто из нас тебе больше нравится?
- Кто из нас вам больше нравится?

Kedveled ezt a könyvet?

Тебе нравится эта книга?

Melyik orosz zeneszerzőt kedveled legjobban?

- Кто из русских композиторов тебе больше всего нравится?
- Какой русский композитор тебе больше всего нравится?

Nem tudom, miért nem kedveled.

- Я не знаю, почему она тебе не нравится.
- Я не понимаю, почему ты не любишь её.

Tudom, hogy nem kedveled Tomit.

- Я знаю, что Том тебе не нравится.
- Я знаю, что Том вам не нравится.

Úgy gondolom, hogy kedveled Tomit.

Я думаю, что тебе нравится Том.

Melyik évszakot kedveled a legjobban?

Какое время года тебе больше всего нравится?

- Melyik tetszik neked?
- Melyiket kedveled?

- Какой тебе нравится?
- Какая тебе нравится?
- Какое тебе нравится?

- Szeretsz golfozni?
- Kedveled a golfot?

Тебе нравится гольф?

- Tetszik a suli?
- Kedveled az iskolát?

Тебе нравится школа?

- Tetszik az iskola?
- Kedveled az iskolát?

- Нравится ли тебе школа?
- Тебе нравится школа?
- Вам нравится школа?

- Mennyire szereted Tamást?
- Mennyire kedveled Tomot?

- Насколько ты любишь Тома?
- Насколько вы любите Тома?

A vörösbort vagy a fehérbort kedveled inkább?

- Вы предпочитаете красное вино или белое?
- Ты предпочитаешь красное вино или белое?

- Kedveled az olasz zenét?
- Szereted az olasz zenét?

- Вам нравится итальянская музыка?
- Тебе нравится итальянская музыка?

Az az egyetlen oka, hogy nem kedveled Tomot?

- Это единственная причина, по которой тебе Том не нравится?
- Это единственная причина, по которой Том вам не нравится?