Translation of "Láthatjuk" in Russian

Itt láthatjuk is.

Посмотрите на экран.

- Találkozhatunk.
- Láthatjuk egymást.

Мы видим друг друга.

Láthatjuk az önhasonlóságot is,

можно увидеть самоподобие,

Itt láthatjuk a házukat.

Тут мы видим их дом.

Ezt láthatjuk a sarkon túl.

Так мы получаем вид пространства за углом.

Láthatjuk, hogy Kína és India

то увидите, как быстро и мощно

Az égen csillagok ezreit láthatjuk.

Мы можем видеть тысячи звёзд в небе.

Innen láthatjuk az egész várost.

- Отсюда мы можем увидеть весь город.
- Отсюда мы можем увидеть целый город.

Itt láthatjuk a meniscus műtéti arányait.

Здесь вы видите показатель количества операций по этому фактору.

Nem láthatjuk a Hold túlsó oldalát.

Мы не можем видеть обратную сторону Луны.

Láthatjuk, hogy kétféleképpen rajzolhatjuk le az E betűt,

Оказывается, мы можем написать букву «Е» двумя способами,

Itt láthatjuk, hogy az elmúlt 50 év alatt

Здесь мы видимо, что за последние 50 лет

Láthatjuk tehát, hogy mennyivel veszélyesebb a Covid-19.

И тогда вы сможете увидеть, насколько более опасен Covid-19.

Új oldalukról láthatjuk a világ nagy sivatagjait... és füves pusztáit.

...надеясь обнаружить скрытые уголки величайших в мире пустынь... ...и пастбищ.

Ha visszamegyünk egy földgömbbe, láthatjuk, hogy ez a vonal nem a legrövidebb út.

Если посмотреть на глобус, можно увидеть, что это не самая короткая линия.

Most mi is láthatjuk, hányféle sajátos módon veszik birtokba az állatok az éjjeli városokat.

...мы обнаруживаем невероятное, о том, как животные покоряют этот новый ночной мир.