Translation of "Mód" in Russian

Nincs más mód?

Разве нет другого выхода?

Van egy jobb mód, talán,

Возможно, есть более правильный путь,

- Lenne rá mód.
- Lehetséges lenne.

Это было бы возможно.

Van mód arra, hogy ezt megtegyék.

Есть один способ это сделать.

Nincs jobb mód a napod elindítására.

Нет лучше способа начать день.

Hogy az egyetlen mód az önök túlélésére,

что единственный способ выжить

Mi a legjobb mód a francia tanulásra?

- Как лучше всего учить французский?
- Какой самый лучший способ выучить французский?

Egy másik mód, hogy céltudatosak, mégis szimpatikusak legyünk,

Вот другой способ быть настойчивым и при этом располагающим к себе.

Van-e mód arra, hogy lehetetlen dolgokat vigyünk véghez,

Есть ли способ для каждого из нас делать невозможные вещи,

Ha van arra valami mód, hogy élvezzük a tanulást, azt megtanítanád nekem?

Если существует способ получать удовольствие от учёбы, не мог бы ты научить меня ему?

- A zenehallgatás a kikapcsolódás egy remek módja.
- A zenehallgatás egy nagyszerű lehetőség a kikapcsolódásra.
- A zenehallgatás egy nagyszerű mód az ellazulásra.

Слушать музыку — прекрасный способ расслабиться.