Translation of "Mesélt" in Russian

Érdekes történetet mesélt nekem.

Он рассказал мне интересную историю.

Igaz, amit mesélt nekünk?

То, что он нам рассказывает, правда?

Tom sokat mesélt nekem rólad.

- Том много говорил мне о Вас.
- Том мне многое о тебе рассказал.
- Том мне много о тебе рассказывал.
- Том мне много о вас рассказывал.

Szomorú történetet mesélt el nekem.

Он рассказал мне грустную историю.

A nagyapó mesélt az unokáknak.

Дед сказал внукам.

Tamás mesélt Máriának a terveiről.

Том рассказал Мэри о своих планах.

Egy hosszú történetet mesélt el nekem.

Он рассказал мне длинную историю.

Édesapám gyakran mesélt az iskolás koráról.

Мой отец часто рассказывал нам о своих школьных годах.

Nem fogod elhinni, mit mesélt nekem!

Ты не поверишь, что она мне рассказала!

Tom egy nagyon vicces viccet mesélt.

Том рассказал очень смешной анекдот.

Tamás egy érdekes történetet mesélt a gyerekeknek.

Том рассказал детям интересную историю.

Nem tudom elmondani neked, amit Tom mesélt nekem.

Я не могу тебе сказать, что мне рассказал Том.

Jó vicceket mesélt, és még jobb kérdéseket tett fel.

искромётно шутил и задавал интересные вопросы.

- Szomorú történetet mesélt el nekem.
- Elmesélt nekem egy szomorú történetet.

Он рассказал мне грустную историю.

- Egy hosszú történetet mesélt el nekem.
- Egy hosszú történetet mondott el nekem.

Он рассказал мне длинную историю.