Translation of "Tesznek" in Russian

Mit tesznek először?

Что вы сделаете первым?

Sokan tesznek így.

Это многие делают.

Soha semmit nem tesznek.

Они никогда ничего не делают.

A külföldiek kíváncsivá tesznek.

Иностранцы занятны.

Akárhány VR-szemüveget tesznek fel,

Не важно, сколько очков вирутальной реальности они на себя напялят

Az elkeseredett emberek gyakran tesznek elkeseredett dolgokat.

Отчаянные люди часто идут на отчаянные поступки.

Olyan állatokon, amelyeket vírusnak tesznek ki oltás után,

которым вводят вирус после прививки,

Tom és Mary ritkán tesznek bármit is közösen.

Том и Мэри едва ли делают что-нибудь вместе.

Ne kérdezzétek, hogy mit gondolnak. Kérdezzétek, hogy mit tesznek.

Не спрашивайте, о чём они думают. Спрашивайте, что они делают.

Bármit tesznek is, kérem, használjanak óvszert, és ne igyák le magukat.

В любом случае, пожалуйста, используйте презервативы и не напивайтесь.

David szenvedélyesen érdeklődik az esztétika - az olyan sajátságok iránt, amelyek egy festményt, szobrot, zeneművet, vagy költeményt a szemnek, fülnek, vagy értelemnek tetszővé tesznek.

У Давида страстный интерес к эстетике, к тем свойствам полотна, или скульптуры, или музыкальной композиции, или стихотворения, которые заставляю их нравиться глазу, уху, или разуму.

- Te vagy felelős azért, amit teszel.
- Te vagy a felelős azért, amit teszel.
- Ön a felelős azért, amit tesz.
- Ti vagytok a felelősök azért, amit tesztek.
- Önök a felelősek azért, amit tesznek.

Ты несёшь ответственность за то, что делаешь.