Translation of "évesek" in Spanish

- Hány évesek a gyermekeid?
- Hány évesek a gyerekeid?
- Hány évesek a gyerekei?

¿Cuántos años tienen tus hijos?

- Hány évesek a gyermekeid?
- Hány évesek a gyerekeid?

- ¿Qué edades tienen sus hijos?
- ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
- ¿Cuántos años tienen tus hijos?

Hány évesek a gyerekei?

¿Qué edades tienen sus hijos?

Akkoriban tizennyolc évesek voltunk.

Teníamos dieciocho en aquel entonces.

Hány évesek a gyerekek?

¿Cuántos años tienen los niños?

23, 21 és 19 évesek.

de 23 años, 21 y 19.

Ezek a házak ötszáz évesek.

Esas casas tienen quinientos años.

Magdalena és Lech tizenhárom évesek.

Magdalena y Lech tienen trece años.

Ania és Piotr tizenkét évesek.

Ania y Piotr tienen doce años.

- Ők egykorúak.
- Egyidősek.
- Ugyanolyan idősek.
- Ugyanannyi évesek.

Son de la misma edad.

Abban az időben csak tizenöt évesek voltunk.

- Aquella vez, tan sólo teníamos quince años.
- Por aquel entonces, solo teníamos quince años.

- Hány évesek ők? - Tizennégy és tizenhét között.

"¿Qué edad tiene?" "Entre catorce y diecisiete años".

A 12 évesek 90%-a rendszeresen pornót néz.

tenemos al 90 % de los niños de 12 años viendo porno regularmente.

A beérkező gyerekek kb. 10-16 évesek voltak,

Los niños que llegaban de entre 10 a 16 años,

- Egyidősek vagyunk.
- Ugyanannyi évesek vagyunk.
- Ugyanolyan idősek vagyunk.
- Megegyezik a korunk.

Tenemos la misma edad.