Translation of "Félre" in Spanish

- Ne érts félre!
- Ne értsen félre!
- Ne értsetek félre!
- Ne értsenek félre!

No me malentienda.

Állj félre!

Hazte a un lado.

Nézz félre.

- Mirá para otro lado.
- Mira para otro lado.
- Mire para otro lado.
- Miren para otro lado.

Ne értsenek félre.

No me malinterpreten.

Ne értsenek félre!

No me malinterpreten.

Félre az útból!

- Ceda el paso.
- Quítate de en medio.

Ne érts félre!

¡No me malinterpretes!

Gyerek, félre az útból!

Hazte a un lado, muchacho.

- Állj félre!
- Menj arrébb!

- Hazte a un lado.
- Deja sitio.
- Mueve el culo.
- Deja pasar.

Félre tudnál egy kicsit állni?

¿Podrías apartarte de mi camino?

Tedd félre ezt a csomagot!

Ponga este paquete aparte.

Tegye félre nekem ezt a könyvet.

Apártame ese libro.

Tedd félre azonnal, és ne matasd.

Quñitatela y no juegues con ella.

Tegyél félre nekem egy kevés jégkrémet!

- Déjame algo de helado.
- Guárdame algo de helado.

Tedd félre azt a könyvet nekem!

Apártame ese libro.

Ne értsenek félre! Szeretem a Google-t.

No me lo tomen a mal, a mí me encanta Google.

Jó, ha teszel félre pénzt szükség esetére.

Mejor hubieras guardado tu dinero para los días lluviosos.

Minden, ami félreérthető, azt félre fogják érteni.

Todo lo que puede ser malentendido será malentendido.

Tegyetek félre nekem egy darabka tortát. El kell mennem.

Guárdame un trozo de tarta, que tengo que irme.