Translation of "Kevéssé" in Spanish

Megjelenésem e színpadon kevéssé volt valószínű.

mi presencia en este estrado es bastante improbable.

Hogy az attitűd kevéssé jelzi előre a viselkedést,

es que las actitudes son predictores muy débiles de comportamientos,

Ha a peték lerakása után gyűjtik be őket, az kevéssé befolyásolja az állományt.

Al recolectarlos después de liberar sus huevos, hay poco impacto en su población.

Értse meg, kérem, az én feladatom asztrológusként arra korlátozódik, hogy az ön sorsát előre megmondjam. Ezt megváltoztatni oly kevéssé tudom, mint a csillagok pályáját.

Por favor, entienda usted que mi tarea como astrólogo se limita a predecir su destino. Puedo cambiarlo tan poco como el recorrido de los astros.