Translation of "Bír" in Turkish

Tomi alig bír levegőt venni.

Tom zorlukla nefes alabiliyor.

- Nem bír megmaradni a fenekén.
- Sajtkukac.

Onun pantolonunda karıncalar var.

Annyit kell magába tömni, amennyit csak bír.

Ağzına olabildiğince çok şey tıkıştırmalı.

Módszerem meglepően egyszerű, mégis nagy hatással bír.

Yöntemim şaşırtıcı şekilde basit, ama etkisi büyük.

Tom olyan kövér, hogy alig bír gyalogolni.

Tom o kadar şişman ki neredeyse yürüyemiyor.

- Tisztában vagy vele, mennyire fontos ez?
- Felfogod, ez milyen fontossággal bír?

Bunun ne kadar ciddi olduğunu fark ediyor musun?

- Ez az ügy nem várhat.
- Ez az ügy mindenek előtt áll.
- Ez az ügy abszolút prioritással bír.

Bu mesele çok acil.

- Robi nem bír magával.
- Robi képtelen kordában tartani magát.
- Robi nem bírja magát tűrtőztetni.
- Robi nem tud önmagának parancsolni.

Bob öfkesini kontrol edemedi.