Translation of "Bírja" in Turkish

Nem bírja a meleget.

Sıcağı kaldıramadı.

Senki sem bírja Tomit.

Hiç kimse Tom'a katlanamaz.

De a garnéla nem bírja sokáig.

Ama çok uzun sürdüremiyor.

- A vér látványától Tomit a rosszullét környékezi.
- Tomi nem bírja a vért.
- Tomi látni sem bírja a vért.

Tom kan görmeye karşı hassastır.

Feltételezem, hogy valahol van valaki, aki bírja Tomit.

Sanırım Tom'u seven biri bir yerde vardır.

Tom már nem bírja elképzelni az életét autó nélkül.

Tom zaten hayatının arabasız olduğunu hayal bile edemez.

- Tomi nem bírja felmérni a távolságokat.
- Tomi nem tudja megítélni a távolságokat.

Tom'un mesafeleri yargılama sorunu var.

- Tominak magas a fájdalomküszöbe.
- Tomi jól viseli a fájdalmat.
- Tomi bírja a fájdalmat.

Tom, ağrı için yüksek bir eşiğe sahiptir.

Jane Cobb, a mostani titkárnője az egyetlen személy a hivatalban, aki el bírja viselni őt.

Jane Cobb, onun şimdiki sekreteri, ofiste ona katlanabilen tek kişi.

- Robi nem bír magával.
- Robi képtelen kordában tartani magát.
- Robi nem bírja magát tűrtőztetni.
- Robi nem tud önmagának parancsolni.

Bob öfkesini kontrol edemedi.

- A modern ember már nem boldogul autó nélkül.
- A modern ember már nem bírja elképzelni az életet autó nélkül.

Modern insanlar araba olmadan yapamaz.