Translation of "Csinálja" in Turkish

Hadd csinálja!

O onu yapsın.

- Miért Tom csinálja ezt?
- Miért csinálja ezt Tomi?

Tom onu neden yapıyor?

Mindenki csinálja azt.

Onu herkes yapar.

Hogy csinálja ezt?

O bunu nasıl yapar?

Mindenki ezt csinálja.

Herkes bunu yapar.

Hadd csinálja Tom!

Tom'un onu yapmasına izin ver.

Senki sem csinálja jobban.

Kimse bunu daha iyi yapamaz.

Nem tudom, hogyan csinálja.

Onun onu nasıl yaptığını bilmiyorum.

Tom ezt hogy csinálja?

Tom bunu nasıl yapar?

Ezt csinálja néha Tom.

Tom bazen onu yapar.

Azt miért csinálja Tom?

Neden Tom onu yapıyor?

Tom folyton ezt csinálja.

Tom bunu her zaman yapar.

Tomi azt rosszul csinálja.

Tom onu yanlış yapıyor.

Tom minden másnap csinálja.

Tom bunu günaşırı yapar.

Tom az, aki csinálja.

Tom bunu yapan kişi.

Utálom, amikor Tom ezt csinálja.

Tom onu yaptığında nefret ediyorum.

Már senki sem csinálja ezt.

- Artık onu hiç kimse yapmaz.
- Artık onu kimse yapmıyor.

Most sokkal jobban csinálja Tomi.

Tom önemli derecede daha iyi yapıyor.

Megkértem Tamást, hogy csinálja meg.

Tom'un onu yapmasını istedim.

Tom csak a pénzért csinálja.

Tom bunu sadece para için yapıyor.

Anyu most csinálja a vacsorát.

Anne şu anda akşam yemeği hazırlıyor.

Tetszik, ahogy Tom ezt csinálja?

Tom'un onu yapma tarzını seviyor musun?

Ez a szabvány, mindenki így csinálja.

Standart budur; herkes böyle yapıyor.

Mi baja van? Miért csinálja ezt?

Ona ne oldu? O bunu neden yapıyor?

Lényegében ugyanazt csinálja Tomi, mint Mari.

Tom aslında Mary'nin yaptığı aynı şeyi yapar.

Tom nem azt csinálja, amit elvárnak tőle.

Tom yapması gerektiği şeyi yapmıyor.

Nagyon remélem, hogy nem csinálja azt Tom.

Ben kesinlikle Tom'un onu yapmayacağını umuyorum.

Mondtam Tomnak, hogy azt maga csinálja meg.

Tom'a bunu kendi başına yapmasını söyledim.

Tomnak szükséges lesz hozzászoknia, hogy azt csinálja.

Tom'un buna yapmaya alışması gerekecek.

Tom azt sokkal jobban csinálja, mint én.

Tom bunu benden çok daha iyi yapıyor.

Tomnak mostanra meg kellett szoknia, hogy ezt csinálja.

Tom şimdiye kadar bunu yapmaya alışıyor olmalı.

Szóltam a bátyámnak, hogy csinálja meg a biciklimet.

Bisikletimi erkek kardeşime tamir ettirdim.

Miért kérném meg Tomot, hogy azt csinálja meg?

Tom'dan bunu yapmasını neden isteyeyim?

Tom elég idős ahhoz, hogy azt maga csinálja meg.

Tom, bunu kendi başına yapacak kadar büyük.

Majdnem soha nem csinálja azt, amit mond, hogy tenni fog.

O yapacağını söylediği şeyi neredeyse hiç yapmaz.

Biztos vagyok benne, hogy Tom meg fogja szokni, hogy azt csinálja.

Tom'un bunu yapmaya alışacağından eminim.

"Az emberek folyton azt hajtogatják, hogy az influenza ezt csinálja, meg azt."

"İnsanlar her zaman söyler, efendim, grip bunu yapar, grip şunu yapar.

Tom azt mondta, hogy egy darabig eltartott, amíg megszokta, hogy ezt csinálja.

Tom bunu yapmaya alışmasının biraz zaman aldığını söyledi.

- Ha lehetséges, holnap csinálja meg ezt a munkát.
- Csináld meg ezt a munkát holnapig, ha lehet.
- Csinálja meg holnapig ezt a munkát, ha lehet.
- Csináld meg ezt a munkát holnapig, ha lehetséges!

Mümkünse yarına kadar bu işi yap.

- Ne csináld ezt! Ez nem a te munkád.
- Ne csinálja ezt! Ez nem az ön munkája.

Bunu yapma. Bu senin işin değil.

- Tomnak hagynia kellett volna Marit, hogy azt tegye.
- Tomnak engednie kellett volna, hogy Mari azt csinálja.

Tom, Mary'nin bunu yapmasına izin vermeliydi.