Translation of "Fogtam" in Turkish

- Három halat fogtam.
- Fogtam három halat.

Üç tane balık yakaladım.

Két halat fogtam.

İki balık yakaladım.

Nézd, mit fogtam!

Yakaladığıma bak.

Pontyot fogtam hálóval.

Ağda bir sazan yakaladım.

Fogtam a ruhaujját.

Onun kolunu tuttum.

- Három halat fogtam reggel.
- Ma reggel fogtam három halat.

Bu sabah üç tane balık yakaladım.

Nem fogtam fel teljesen.

Anlamadım.

Tegnap öt halat fogtam.

Dün beş balık yakaladım.

Tegnap három halat fogtam.

Dün üç balık yakaladım.

Egyetlen árva halat sem fogtam.

Bir tek balık yakalamadım.

Nem fogtam fel, mit teszek.

Ne yaptığımın farkında değildim.

Szorosan fogtam a kötelet, nehogy leessek.

Düşmemek için ipe sıkıca sarıldım.

Fogtam egy ceruzát és elkezdtem írni.

Bir kalem aldım ve yazmaya başladım.

- Most először fogtam ilyen nagy halat!
- Ez az első alkalom, hogy ilyen nagy halat fogtam!

İlk defa böyle büyük bir balık yakaladım!

Kézen fogtam a férfit, elszállt az agyam,

Adamın elimi tuttum, kafamın üstü uçtu gitti,

- Épp csak hozzákezdtem.
- Épp most fogtam hozzá.

Sadece yeni başladım.

Sajnálom. Fel sem fogtam, milyen fontos ez.

Üzgünüm. Ben bunun ciddi olduğunu fark etmedim.

Ez a legnagyobb hal amit valaha fogtam.

Bu şimdiye kadar yakaladığım en büyük balık.

- Nem fogtam fel a jelentését.
- Nem értettem, mit jelent.

Ben anlamı anlamadım.

- Taxival mentem, mert esett.
- Mivel esett az eső, fogtam egy taxit.

Yağmur yağdığı için bir taksiye bindim.

Ezért fogtam a kamerát, és azt csináltam, amit szeretek, és amihez értek.

Sonra tekrar kameramı alıp sevdiğim ve bildiğim şeyi yapmaya başladım.

- Nem értettem meg a viccét.
- Nem értettem meg a tréfáját.
- Nem fogtam fel a tréfáját.

Ben onun şakasını anlamadım.

- Soha nem tartottam még fegyvert a kezemben.
- Soha nem fogtam fegyvert.
- Soha még csak meg sem érintettem egy fegyvert.

Ben asla bir silaha dokunmadım bile.