Translation of "Hete" in Turkish

Pár hete találkoztunk.

Biz birkaç hafta önce tanıştık.

Három hete ezen dolgozom.

Üç haftadır bunun üzerinde çalışıyorum.

Pár hete találkoztam Tomival.

Birkaç hafta önce Tom'la karşılaştım.

Három hete láttam Tomit.

Üç hafta önce Tom'u gördüm.

Egy hete vagyok itt.

Bir haftadır buradayım.

Az egy hete történt.

O bir hafta önce oldu.

Három hete vagyunk itt.

Biz üç haftadır buradayız.

Tomi néhány hete elhunyt.

Tom birkaç hafta önce öldü.

Tomnak rossz hete volt.

Tom, kötü bir hafta geçirdi.

Tomnak kemény hete volt.

Tom zor bir hafta geçirdi.

Néhány hete Bostonban voltam.

Birkaç hafta önce Boston’daydım.

Három hete vagyok itt.

Üç haftadır buradayım.

Pár hete elkezdtem franciául tanulni.

Birkaç hafta önce Fransızca okumaya başladım.

Láttam Tomot pár hete Bostonban.

Birkaç hafta önce Tom'u Boston'da gördüm.

Ma egy hete láttam őt.

Onu bir hafta önce gördüm.

Egy hete nem hallottam róla.

Bir haftadır ondan haber almadım.

Kivették a mandulámat két hete.

İki hafta önce bademciklerimi aldırdım.

Tom három hete kórházban van.

Tom üç haftadır hastanede.

Tamás három hete van ott.

Tom üç haftadır orada.

Tomnak nagyon húzós hete volt.

Tom çok yoğun bir hafta geçirdi.

Egy hete készítettem ezt a képet.

Ben bu resmi bir hafta önce çektim.

Egy hete próbálom már elérni Tomit.

Tom'la bağlantı kurmak için bütün hafta çalışıyorum.

Tom három hete házi őrizetben van.

Tom üç haftadır cezalı.

Egy hete szülte meg az ikreit.

O bir hafta önce ikiz doğurdu.

Két hete első alkalommal látogattam meg Disneylandot.

İki hafta önce, ilk kez Disneyland ziyaret ettim.

- Egy hétig beteg volt.
- Egy hete beteg.

O bir hafta boyunca hastadır.

- Körülbelül egy hétig esett.
- Már egy hete esik.

Yaklaşık bir haftadır yağmur yağmaktadır.

Több mint egy hete, hogy utoljára láttam Tomot.

Tom'u en son gördüğümden beri bir haftadan fazla oldu.

Több mint egy hete megrendeltem már a könyvet.

O kitabı bir hafta önce sipariş ettim.

- Három héttel ezelőtt elmondtam neked.
- Három hete megmondtam.

Bunu sana üç hafta önce söyledim.

- Láttam őt egy héttel ezelőtt.
- Egy hete láttam őt.

Ben bir hafta önce onu gördüm.

Ez ugyanaz a tárca, mint amit egy hete elhagytam.

Bu, bir hafta önce kaybettiğim aynı çanta.

- Már egy hete a kórházban volt a nagynéném, amikor bementem hozzá.
- A nagynéném már egy hete a kórházban volt, amikor meglátogattam.

Teyzem onu ziyaret ettiğimde bir haftadır hastanedeydi.

- Ezt az órát vesztettem el egy hete!
- Ez az az óra, amit egy héttel ezelőtt elveszítettem.

Bu bir hafta önce kaybettiğim saat.

- Ezt a gitárt pókeren nyertem három hete Bostonban.
- Három héttel ezelőtt Bostonban nyertem ezt a gitárt egy pókerjátékban.

Üç hafta önce Boston'da bir poker oyununda bu gitarı kazandım.

- Egy hétig fog esni, ha holnap nem áll el.
- Egy egész hete esni fog, ha holnap nem hagyja abba.

Yağmur yarın da durmazsa bir hafta boyunca yağmış olacak.